■ CIRCLES & POINTS:  English

Walt works out on the streets of New York City searching for connections. People, places and situations exchanging information as he tries to tie it all to himself. A journey through physical and mental training. A journey through integrity and insanity.

■ CIRCLES & POINTS:  Italiano

Walt si allena per le strade di New York City in cerca di connessioni. Persone, luoghi e situazioni che si scambiano informazioni mentre lui cerca di legare il tutto con se stesso. Un viaggio fra allenamento fisico e mentale. Un viaggio fra integrità e insanità. Un documentario di 50 minuti girato durante una serie di incontri casuali per le strade.